{"id":8102,"date":"2026-10-30T15:58:13","date_gmt":"2026-10-30T15:58:13","guid":{"rendered":"https:\/\/paulettematkovic.com\/?page_id=8102"},"modified":"2026-10-30T18:40:13","modified_gmt":"2026-10-30T18:40:13","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<style> .pm-privacy{max-width:820px;margin:0 auto;padding:10px 0 40px;line-height:1.7;color:#333} .pm-privacy h1{font-size:2em;margin:0 0 6px;line-height:1.25} .pm-privacy .pm-date{color:#777;font-size:.95em;margin:0 0 28px} .pm-privacy .pm-intro{background:#f6f3ee;border-left:4px solid #b8a27a;padding:16px 20px;margin:0 0 32px;border-radius:4px} .pm-privacy h2{font-size:1.35em;margin:36px 0 12px;padding-top:18px;border-top:1px solid #e6e1d8;line-height:1.3} .pm-privacy h3{font-size:1.05em;margin:20px 0 6px;font-weight:600} .pm-privacy p{margin:0 0 12px} .pm-privacy ul{margin:0 0 14px 1.2em;padding:0} .pm-privacy li{margin:0 0 6px} .pm-privacy a{text-decoration:underline} .pm-privacy .pm-contact{background:#f6f3ee;padding:16px 20px;border-radius:4px;margin-top:12px} <\/style>\n<div class=\"pm-privacy\">\n<p class=\"pm-date\">Last updated: 30 October 2026<\/p>\n<p class=\"pm-intro\">Trust is at the heart of the work we do together. This page explains, in plain terms, what data I collect, why, how long I keep it, and what your rights are.<\/p>\n<h2>1. Who is responsible for your data?<\/h2>\n<p>Paulette Matkovic, Somatic Experiencing practitioner<br \/>Rue Dieudonn\u00e9 Lef\u00e8vre 4, 1020 Brussels, Belgium<br \/>Company number: BE 0562.864.274<br \/>Contact: <a href=\"mailto:info@paulettematkovic.com\">info@paulettematkovic.com<\/a><\/p>\n<h2>2. What data, why, and on what basis?<\/h2>\n<h3>Contact form and emails<\/h3>\n<p>Your name, email address, phone number and message, so that I can reply. Basis: steps taken at your request before any work together, and my legitimate interest in answering messages. To protect it from spam, the form uses Google reCAPTCHA, which analyses some technical data about your visit (IP address, behaviour on the page). See the <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google privacy policy<\/a>.<\/p>\n<h3>Booking<\/h3>\n<p>Appointments are booked through Doctoranytime, which processes your booking data under its own responsibility. See the <a href=\"https:\/\/www.doctoranytime.be\/en\/us\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Doctoranytime privacy policy<\/a>.<\/p>\n<h3>Online sessions<\/h3>\n<p>Online sessions take place on Zoom (Zoom Communications, Inc.). They are never recorded. Each session has a unique link, protected by a passcode and a waiting room. See the <a href=\"https:\/\/explore.zoom.us\/en\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zoom privacy statement<\/a>.<\/p>\n<h3>Invoicing<\/h3>\n<p>Your name, email address, country and the amounts invoiced, to issue invoices and meet my accounting obligations. Basis: performance of our agreement and my legal obligations. Tool used: Accountable.<\/p>\n<h3>Website statistics<\/h3>\n<p>Only with your consent (cookie banner), the website uses Google Analytics to measure its audience: pages viewed, country, device type, how visitors arrive. This data is aggregated and is not used to identify you.<\/p>\n<h2>3. How long is your data kept?<\/h2>\n<ul>\n<li>Messages and emails that lead to no appointment: 12 months after the last exchange.<\/li>\n<li>Invoices and accounting records: the statutory accounting period in force in Belgium.<\/li>\n<li>Google Analytics statistics: 14 months at most.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Who can access your data?<\/h2>\n<p>Only me, and the technical providers my practice relies on, each for its own purpose: Hostinger (website hosting), Doctoranytime (booking), Zoom (online sessions), Accountable (invoicing), Google (statistics with your consent, and spam protection for the contact form). I never sell or share your data for commercial purposes.<\/p>\n<p>Some of these providers (Google, Zoom) are based in the United States. Transfers take place under the safeguards provided by the GDPR, including the EU\u2013US Data Privacy Framework.<\/p>\n<h2>5. Cookies<\/h2>\n<p>The website uses technical cookies needed for it to work and stay secure; these do not require consent. Statistics cookies (Google Analytics) are only activated with your consent, which you can withdraw at any time via the \"Manage cookies\" link at the bottom of each page. The full list of cookies (category, purpose, duration) is available in the website's cookie policy.<\/p>\n<h2>6. Security<\/h2>\n<p>Access to the website, the booking calendar and my work tools is protected by unique passwords and two-factor authentication. Online sessions are never recorded.<\/p>\n<h2>7. Your rights<\/h2>\n<p>You may at any time ask to access, correct or erase your data, restrict or object to its processing, receive it in a portable format, or withdraw your consent. Write to <a href=\"mailto:info@paulettematkovic.com\">info@paulettematkovic.com<\/a>; I reply within one month.<\/p>\n<p class=\"pm-contact\">If you believe your rights have not been respected, you may lodge a complaint with the Belgian Data Protection Authority, rue de la Presse 35, 1000 Brussels, <a href=\"https:\/\/www.dataprotectionauthority.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dataprotectionauthority.be<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"excerpt","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<!-- wp:code -->\n<pre class=\"wp-block-code\"><code><\/code><\/pre>\n<!-- \/wp:code -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-8102","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy policy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Last updated: 30 October 2026Trust is at the heart of the work we do together. This page explains, in plain terms, what data I collect, why, how long I keep it, and what your rights are.1. Who is responsible for your data?Paulette Matkovic, Somatic Experiencing practitionerRue Dieudonn\u00e9 Lef\u00e8vre 4, 1020 Brussels, BelgiumCompany number: BE 0562.864.274Contact:&hellip;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last updated: 30 October 2026Trust is at the heart of the work we do together. This page explains, in plain terms, what data I collect, why, how long I keep it, and what your rights are.1. Who is responsible for your data?Paulette Matkovic, Somatic Experiencing practitionerRue Dieudonn\u00e9 Lef\u00e8vre 4, 1020 Brussels, BelgiumCompany number: BE 0562.864.274Contact:&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paulette Matkovic\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TraumaHealingBrussels\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T18:40:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/paulettematkovic.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/aigle-rapproch\u00e9-scaled-e1659173307428.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"373\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Paulette Matkovic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-30T15:58:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T18:40:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Somatic Experiencing in Brussels | Paulette Matkovic\",\"item\":\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Paulette Matkovic\",\"description\":\"Somatic Experiencing\u00ae and shock trauma in Brussels\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6901ac3f25453e43ba059c0e309fcf57\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6901ac3f25453e43ba059c0e309fcf57\",\"name\":\"Paulette Matkovic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/aigle-rapproch\u00e9-scaled.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/aigle-rapproch\u00e9-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/aigle-rapproch\u00e9-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Paulette Matkovic\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/aigle-rapproch\u00e9-scaled.jpg\"},\"description\":\"Praticienne en Somatic Experiencing\u00ae \u00e0 Bruxelles, sp\u00e9cialis\u00e9e dans le traumatisme de choc. Consultations en pr\u00e9sentiel et en ligne, en fran\u00e7ais, anglais, espagnol et grec. \u00b7 Somatic Experiencing\u00ae practitioner in Brussels, specialising in shock trauma. Sessions in person and online, in English, French, Spanish and Greek.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/paulettematkovic.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TraumaHealingBrussels\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/paulettematkovic\\\/\",\"www.linkedin.com\\\/in\\\/paulette-matkovic-5282aa145\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy policy","description":"Last updated: 30 October 2026Trust is at the heart of the work we do together. This page explains, in plain terms, what data I collect, why, how long I keep it, and what your rights are.1. Who is responsible for your data?Paulette Matkovic, Somatic Experiencing practitionerRue Dieudonn\u00e9 Lef\u00e8vre 4, 1020 Brussels, BelgiumCompany number: BE 0562.864.274Contact:&hellip;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy policy","og_description":"Last updated: 30 October 2026Trust is at the heart of the work we do together. This page explains, in plain terms, what data I collect, why, how long I keep it, and what your rights are.1. Who is responsible for your data?Paulette Matkovic, Somatic Experiencing practitionerRue Dieudonn\u00e9 Lef\u00e8vre 4, 1020 Brussels, BelgiumCompany number: BE 0562.864.274Contact:&hellip;","og_url":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Paulette Matkovic","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TraumaHealingBrussels","article_modified_time":"2026-10-30T18:40:13+00:00","og_image":[{"width":560,"height":373,"url":"https:\/\/paulettematkovic.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/aigle-rapproch\u00e9-scaled-e1659173307428.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/privacy-policy\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Paulette Matkovic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paulettematkovic.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-30T15:58:13+00:00","dateModified":"2026-10-30T18:40:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Somatic Experiencing in Brussels | Paulette Matkovic","item":"https:\/\/paulettematkovic.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/#website","url":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/","name":"Paulette Matkovic","description":"Somatic Experiencing\u00ae and shock trauma in Brussels","publisher":{"@id":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/#\/schema\/person\/6901ac3f25453e43ba059c0e309fcf57"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/#\/schema\/person\/6901ac3f25453e43ba059c0e309fcf57","name":"Paulette Matkovic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/paulettematkovic.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/aigle-rapproch\u00e9-scaled.jpg","url":"https:\/\/paulettematkovic.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/aigle-rapproch\u00e9-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/paulettematkovic.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/aigle-rapproch\u00e9-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Paulette Matkovic"},"logo":{"@id":"https:\/\/paulettematkovic.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/aigle-rapproch\u00e9-scaled.jpg"},"description":"Praticienne en Somatic Experiencing\u00ae \u00e0 Bruxelles, sp\u00e9cialis\u00e9e dans le traumatisme de choc. Consultations en pr\u00e9sentiel et en ligne, en fran\u00e7ais, anglais, espagnol et grec. \u00b7 Somatic Experiencing\u00ae practitioner in Brussels, specialising in shock trauma. Sessions in person and online, in English, French, Spanish and Greek.","sameAs":["https:\/\/paulettematkovic.com","https:\/\/www.facebook.com\/TraumaHealingBrussels","https:\/\/www.instagram.com\/paulettematkovic\/","www.linkedin.com\/in\/paulette-matkovic-5282aa145"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8102"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8122,"href":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8102\/revisions\/8122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulettematkovic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}